LIME 3.0.9已從Market移除
Android 2.1或以上請使用LIME-HD

Android 2.1以下請先暫時至LIME Project網站下載LIME 3.0.9

==========================

LIME 3.0已於2010/09/12重新於Market上架,本來這篇說明應該早點寫的,不過工作忙一直沒心力寫。趁著工作稍告一段落,趕快來補一些說明。

目前最新版本是3.0.9

LIME (Lightweight Input Method Editor)是Android上的一套輸入法,跟其它輸入法的不同點在於LIME可依需求自行編輯輸入法對照表,進而打造出個人專屬的輸入法。LIME可以使用實體鍵盤及觸控虛擬鍵盤。並且支援中英混合或純英文輸入,輸入英文不用輸入法切來切去。 ^_^

作者網站: http://android.toload.net/
Google Project網站:  http://code.google.com/p/limeime/

LIME 3.0新增及更新的功能如下:

  • 簡繁體輸人轉換 (打繁出簡、打簡出繁)
  • 輸入法資料庫介面更新
  • 輸入法資料庫備份與恢復
  • 預載輸入法有倉頡、快倉、注音及輕鬆輸入法
  • 預載中文關聯字字庫 (六萬多字/詞)
  • 倉頡及注音組字字根提示

以下是這次3.0匆促上架的源由,如果沒有興趣可直接略過  :b

LIME在2.0.3上架之後在Market上一直都沒更新,但基於原架構下還是有在新增功能及測試,不過兩位作者還不是很滿意結果所以一直沒有正式發佈2.1版。之後作者工作繁忙,暫時無法更新。期間也一直有不少使用者回應說匯入對應表常出問題,因此作者便計劃改寫整個匯入的架構。

剛好這時候因為來不及簽訂新的2.2 Market合約,因此LIME 2.0.3被Google Market下架。有不少使用者反應希望趕快加回,於是就在9/12時,3.0就先上架了。初期還是有不少小問題,不過目前大都已解決。近期改版頻繁,還請使用者多多包涵。

如果您非常不滿意3.0版,想要改回舊版的話,2.0.3版可在下面的URL下載:
http://limeime.googlecode.com/svn/tags/2.0.3/bin/LIMETRUNK.apk

2.0的說明可參考小弟之前的文章: [Android] LIME 2.0全新上架 (支援注音、大易等多種輸入表及關聯字詞)

LIME輸入法有以下功能:

  • 內建倉頡、注音、大易、輕鬆輸入法鍵盤及滑動電話鍵盤,並可下載預載輸入對照表。(一般使用者不需再自己建立對照表)
  • 輸入法對照表使用LIME自有的.lime或.cin檔 (需為UTF-8編碼)
  • 各鍵盤可載入不同的對照表,並且可以快速切換輸入法鍵盤。(自建輸入法鍵盤及電話鍵盤共用一份對照表)
  • 支援輸入法字根反查
  • 支援關聯字庫/詞庫
  • 支援實體鍵盤,並且可以使用D-PAD或軌跡球選字
  • 虛擬鍵盤長按輸入符號功能
  • 簡繁體輸人轉換 (打繁出簡、打簡出繁)

(以下畫面取自HTC Hero,各Android手機可能會有點差別)

下載及安裝

LIME 3.0版因為資料庫結構修改,因此1.x及2.x舊版的使用者,請先移除LIME後再重新安裝新版,勿使用更新的方式安裝。

打開手機的Market,搜尋LIME,或用Barcode Scanner掃描下列QR Code:

lime-qr

如果手機沒有Android Market的話,也可至Project網站的下載區下載:
http://limeime.googlecode.com/files/LIME.apk

(如果不是從Market下載的話,請記得要打開 設定->應用程式->未知的來源

 

lime3-01

點選「安裝」,看完權限後選取「確定」就會開始安裝

lime3-02

 

設定

系統輸入設定

按 MENU -> 設定 -> 語言與鍵盤

lime3-03

lime3-04

點選LIME

lime3-05

 

LIME設定

基本上就是先初始化資料庫,下載預載資料庫或匯入要使用的對照表,再選定要使用的鍵盤,再依需要開啟一些設定。

打開所有程式,選取「LIME設定」(LIME Settings)

 

lime3-06

初始資料庫

開啟LIME設定後,會先到初始資料庫的頁籤,需先初始化資料庫之後才能對各別的對照表處理。

lime3-07

請先確認有正常的網路連線後,按下「預載資料庫」或「空白資料庫」

lime3-08

預載資料庫」內建了倉頡、快倉、注音、輕鬆輸入法及預載中文關聯字字庫。下載的檔案約3.5MB,匯入後約需9MB。

空白資料庫」只內建預載中文關聯字字庫。下載的檔案約1.2MB,匯入後約需2.5MB。

建議在WiFi連線或有無限量傳輸的行動上網門號下下載。如果手機無法連線的話,可以先手動下載其中一個後,改名為backup.zip後放到/sdcard/lime中,再用「還原資料庫」還原。

初始完成後就可以點選「輸入法管理」頁籤管理各別的輸入法資料庫

lime3-09

如果是下載 「預載資料庫」的話,例如點下「快倉」就可以處理快倉輸入法的資料庫

lime3-11

如果不需要這個輸入法,可按下「移除字根檔」,以節省空間

lime3-12

再按下「Yes」即可清除,資料庫太大時會花較久的時間,看來沒回應但請稍等就行。

lime3-13

匯入自己的對照表

(如果不需使用另外的輸入法,可以直接下跳到LIME設定的地方。)

所有的輸入法鍵盤都可以用來匯入自己的對照檔,要注意的是「自建」這個是由「預設」及「電話」鍵盤所共用。

輸入法對照檔有兩種格式,一種是LIME自有的.lime檔,另一種是通用的.cin檔(都需為UTF-8編碼)。如果不會製作的話,可以先用OpenVanilla的.cin:

http://openvanilla.googlecode.com/svn/trunk/Modules/SharedData/

 

以下就以大易為例子載入

先點「大易」再點「匯入字根檔」

lime3-14

選擇要匯入的對照表:

lime3-15

匯入中

lime3-16

匯入完後就可以看到一些相關資訊:

lime3-17

 

LIME各項設定

喜好設定分為三部份,先將各項列在下面再一一解說:

lime3-21

lime3-22

lime3-23

lime3-24

lime3-25

「LIME輸入法切換」這個設定是在選擇要啟用的輸入法鍵盤,不需使用的可以不用選取,這樣在快速切換時才不會有一堆選擇

lime3-26

「先使用英文模式」選取的話,在輸入區會先啟用純英文輸入

「打字震動」就是按下時手機會震動一下

「打字音效」打開後,打字就會有按鍵音

「顯示數字鍵盤」選取的話,就會在中文鍵盤上多一排數字鍵。純英文鍵盤不會加上。

「3排鍵盤重對應」這個選項只對Motorola Milestone實體鍵盤有意義,其它手機或不清楚用途的請勿選取。這個用意只在於少按ALT,一鍵當兩鍵用。

「中文簡/繁體字碼轉換」這個是新增的功能,「打繁出簡、打簡出繁」,選需要的設定即可,一般不用設。這是用查表法作的,沒有智慧判斷功能。多個繁體字可對應到一個簡體字,所以繁轉簡較沒問題。但簡體就可能會對到多個繁體,所以簡轉繁不一定正確。(輸入的字及選取的關聯字都可以轉換)

lime3-27

 

「字根反查」就是用這個輸入鍵時,輸入的字可以找查所設定的輸入法字根(設定後因為每次輸入都要去反查及顯示,所以反應會變慢,沒有需要就先不要設)

lime3-28

lime3-29

「建議字顯示數量」這個設定是在控制查表時的機置,設定為「0」時在待選區只會列出字根完全一致的字,所以反應最快。例如有三個字分別為:
一 12
二 123
三 1ab

「建議字顯示數量」如果設為0的話,打1會沒字選,打12時只會出來一,打123時會出來二 。
「建議字顯示數量」設為非0時,打1會出來一二三,打12會出來一二,打1ab只會出來三。

只要有跟輸入的字根完全一致的字,不管有多少都會顯示在候選區。「建議字顯示數量」只在限制沒有完全一致的字的顯示上限。(所以不必設大)

「啟用關聯字典」如果沒有選取的話,就會關閉關聯字功能

「滑動選取」設定的話,在候選區的字就可以左右滑動並選取

「啟動自建關聯字」設定的話,LIME會記憶所打的字,以後輸入時就會出現在關聯字中

「啟動選取排序」設定的話,常點選的字在候選區會排在較前面

「啟動數字對應」如果「自建」輸入法所使用的字根有數字的話,就要開啟

「啟動符號對應」如果「自建」輸入法所使用的字根有英文字及數字以外的字元的話,就要開啟

「快速切換輸入法模式」這是給有實體鍵盤的手機用的,在實體鍵盤上按下Shift-Space可以切換中文或純英文輸入。(我只有Milestone可試,在Milestone上可以按下Shift放開後再按Space就可以)

LIME輸入法的使用

切換至LIME輸入法

在輸入區長按一會後放開

lime3-30

出現選單,如明有多選項的話,一般都在最後一項,點選「輸入方式」

lime3-31

就可以選「LIME」

lime3-32

選完就進入LIME輸入法了

lime3-33

中文虛擬鍵盤介紹

以下先列出LIME目前的虛擬鍵盤,後面再介紹鍵盤操作。(下列的鍵盤都有打開「顯示數字鍵盤」)

預設鍵盤

lime3-34

電話鍵盤

lime3-35

倉頡及快倉鍵盤

lime3-36

大易鍵盤(之前有做過票選,那時是英文鍵盤較多,所以大易是用英文的)

lime3-37

注音鍵盤

lime3-38

輕鬆鍵盤 (我知道這個鍵盤很……)

lime3-39

虛擬鍵盤操作

這邊只列出共通的,圖就不多抓了。

lime3-40

短按「鍵盤鍵」可以收掉虛擬鍵盤,長按會跳出快速設定選項

lime3-41

按下「喜好設定」可以跳到LIME設定

lime3-42

按下「LIME輸入法切換」可以快速切換在LIME設定中「LIME輸入法切換」有勾選的輸入法鍵盤

lime3-43

按下「系統輸入法切換」可以選取除LIME以外的系統中安裝的輸入法

lime3-44

短按「中文/英文切換鍵」可以快速切換中英混合輸入及純英文輸入,切換至純英文輸入時會打開另一個英文鍵盤,再按一次就可回到中文鍵盤

lime3-45

短按「123」鍵,可以跳到數字符號鍵盤,按下數字符號鍵盤的「LIME」鍵就可回到中文鍵盤

lime3-46

lime3-47 (按下Shift)

快速輸入符號功能 (虛擬鍵盤)

在英文鍵盤上長按「.」會出現半形符號視窗,可以快速輸入半形符號

lime3-48

在中文鍵盤上長按「.」會出現全形符號視窗,可以快速輸入全形符號

lime3-49

輸入文字

(以下以注音做範例)

「建議字顯示數量」沒設成0的話,字根不用打完,LIME就會先列出字根開頭符合的字,按空白或Enter鍵可以送出反白的候選字、可以點選要出的字、如果有開滑動選取就可以左右滑動要選的字。也可以用D-PAD或軌跡球左右選字,按下D-PAD或軌跡球送出反白的字。

lime3-50

輸入字後就會出現關聯字可以選

lime3-51

輸入法字根反查

如果有開啟「輸入法字根反查」在輸入完字後,後在訊息列顯示出反查的字根 (下例是注音反查倉頡)

lime3-52

單一字的關聯字也會有反查

lime3-53

(PS.反查到大易及自建是顯示英文字根)

中英文混合輸入

在中英文混合輸入模式(預設)下,只要點選侯選區前面的英文數字符號字根或按D-PAD往回,就可以輸入英文。在少數輸入英文時就不用中英文切來切去

lime3-54

lime3-55

Shift/Shift-Lock操作

一般模式下,輸入是小寫

lime3-56

按一下Shift進入Shift模式,只有一個字變大寫,之後恢復一般模式

lime3-57

按兩下Shift進入Shift-Lock模式,輸入都是大寫,再按一次Shift就恢復為一般模式

lime3-58

實體鍵盤操作

我只有Motorola Milestone,所以不確定其它有實體鍵盤的手機的情形,歡迎有其它機子的網友也回報一下狀況。

實體鍵盤跟一般的鍵盤差不多,在Milestone上可以用Shift-@去循環切換要使用的對應表。

長按@ (大於0.7秒)放開,可切換中文/英文輸入。在喜好設定的最後一項「快速切換輸入法模式」有打開的話,Shift放開後再按Space就可以切換中文/英文輸入。

如果「3排鍵盤重對應」有打開的話,在中文輸入字根中有使用到「1234567890-;」就可以不用按ALT直接按「qwertyuiopv.」。為了可以吏用一般的.cin檔,LIME的注音輸入並沒有改變鍵盤排列,仍是以一般PC的零壹/大千注音排列。不過Milestone的排列稍不同於PC鍵盤,因此在Milestone實體鍵盤的注音排列如下:

lime3-mskb-bpmf

資料庫備份/還原/重置

在LIME 3.0修改了資料庫備份及還原的操作,不同於以前的版本,3.0的備份及還原是一次備份及還原所有輸入法及關聯字。所以輸入法對應表都匯入後,可以先做一次備份資料庫,下次直接用還原的就比再次匯入還快囉。  ^_^

備份

打開「LIME設定」選取「初始資料庫」頁籤,按下「備份資料庫」再垵Yes即可備份。

lime3-60

lime3-61

備份的檔案放在/sdcard/lime中,檔名是backup.zip

還原

打開「LIME設定」選取「還原資料庫」頁籤,按下「備份資料庫」再垵Yes即可備份。

lime3-62

lime3-63

重置

如果資料庫有異常,可選「重置資料庫」之後再重新下載「預載資料庫」或「空白資料庫」即可。也可以使用還原資料庫從上一次備份還原。

lime3-64

lime3-65

問題回報

如果各位網友在使用上有異常的情況發生時,請詳述發生情形、所使用之手機型號及版本,並註明LIME的版本以利作者追查原因。如果是匯入對照檔時發生錯誤的話,方便的話也一併提供您的對照檔以利測試。

LIME的版本可以在LIME設定的三個頁籤中任一頁籤按下MENU鍵就會顯示出來,如下例:

 

lime3-66

 

後記

目前來說LIME 3.0的資料庫還不能很方便的隨意下載任意的輸入法,這部份只能等日後慢改進了。另外,在2.1b中測試的新功能也會在LIME 3.0穩定後再慢慢加回。

寫文件還是寫得不好,亂亂的,希望大家沒被我搞混,也希大家能喜歡這個輸入法。如有任何問題或建議歡迎來信跟我或作者說。 :D